(English content below)**************

เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2562 เอกอัครราชทูต ณ กรุงเฮก ได้เป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงอาหารกลางวันเอกอัครราชทูตจากประเทศในทวีปเอเชียและโอเชียเนีย โดยมีเอกอัครราชทูตจากอีก 11 ประเทศเข้าร่วม ได้แก่ ฟิลิปปินส์ ศรีลังกา อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น เวียดนาม เกาหลีใต้ อินเดีย นิวซีแลนด์ ปากีสถาน ออสเตรเลีย และ อิหร่าน และมีแขกรับเชิญคือ H.E. Mr Jan Kees Goet, Secretary-General, Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality (LNV) ท่ามกลางบรรยากาศที่เป็นมิตร โดยประเด็นที่ได้รับความสนใจในการหารือกัน ได้แก่ การพัฒนาอย่างยั่งยืน และการส่งเสริมการเกษตรหมุนเวียน เป็นต้น 

 

**********************************

 

On 23 April 2019, the Royal Thai Embassy had the honour to host the Asia & Oceania Ambassador's Luncheon at the Thai Residence, Wassenaar. Our guest of honour was H.E. Mr Jan Kees Goet, Secretary-General, Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality (LNV). Twelve Ambassadors who were present there are the Ambassadors of the Philippines, Sri Lanka, Indonesia, Japan, Vietnam, Korea (Republic of Korea), India, New Zealand, Pakistan, Australia, Iran and Thailand. They had a fruitful discussion on, among others, how to promote circular agriculture and to drive the world towards sustainability.